 |
|
|
 |
||
 |
|
|
STMicroelectronics licencie la propriété intellectuelle de la société chinoise Datang pour le développement de systèmes sur puce destinés au marché de la téléphonie mobile de troisième génération |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
 Genève, le 16 janvier 2003 - STMicroelectronics et Datang Mobile Communications Equipment Co Ltd, annoncent un important accord aux termes duquel ST a acquis la licence des droits de propriété intellectuelle et le savoir-faire clé relatifs à la technologie TD-SCDMA (Time Division Synchronous Code Division Multiple Access), l'une des spécifications d'interface sans fil 3G adoptées par l'Union Internationale des Télécommunications (UIT).ST utilisera ce savoir-faire pour développer des systèmes sur puce TD-SCDMA/GPRS mobiles, multimédia et multimodes. Les premiers systèmes réalisés seront destinés au marché chinois, avant une extension possible à d'autres marchés dans le futur. Ils bénéficieront des attributions de fréquences TDD (duplex temps) dans la bande des 155 MHz récemment annoncées en Chine et sur des bandes déjà attribuées aux fréquences TDD dans d'autres régions du monde. Les attentes du marché en matière de systèmes sur puce pour terminaux mobiles sont de plus en plus importantes en raison de la diversité des normes d'interface radio et de la transition progressive et systématique entre la deuxième génération récemment déployée et des réseaux 3G capables de prendre en charge les futurs services Internet mobiles et multimédia évolués et à haut débit. Pour ce faire, des fabricants de circuits intégrés tels que ST doivent adopter une approche systèmes hiérarchique qui implique la participation au développement et au test des normes, ainsi que le développement et la mise en œuvre d'algorithmes et de logiciels de protocoles sur des systèmes alliant basse consommation et faible coût. STMicroelectronics, l'un des premiers fabricants mondiaux de systèmes sur puce sans fil, a fortement étendu sa gamme de solutions multimodes. L'acquisition des droits de propriété intellectuelle relatifs à la technologie TD-SCDMA fait suite à de récentes initiatives telles que le développement d'une plate-forme W-CDMA et de piles de protocole 3G, ainsi qu'à la récente annonce de la norme d'interface API multimédia OMAPI. ST coordonnera le développement de produits entre ses centres de R&D régionaux de Singapour et Pékin et d'autres groupes de conception et de fabrication de produits répartis à travers le monde en assurant l'accès à ses panoplies d'outils et ses cœurs de processeurs et de DSP avancés, ainsi qu'à ses technologies CMOS et bipolaires évoluées. Datang Mobile Communications Equipment Inc. détient les droits de propriété intellectuelle de la technologie TD-SCDMA. Dans le domaine du développement des systèmes sur puce TD-SCDMA, ST est la troisième entreprise participant à un accord de transfert de technologie. La présente annonce devrait accélérer le développement de mobiles TD-SCDMA et en accélérer la mise sur le marché. Outre le transfert de ses compétences et de la technologie TD-SCDMA élémentaire, Datang assurera le support technique dont ST a besoin pour garantir la disponibilité des circuits intégrés TD-SCDMA mobiles. La puissance de la technologie TD-SCDMA réside dans l'aptitude à offrir aux opérateurs de réseaux une évolution progressive et transparente entre le présent réseau de deuxième génération et un réseau capable de déployer des services 3G en réutilisant les liaisons de communication disponibles. Des fonctions avancées telles que l'accès multiple par différence de code (CDMA), les antennes intelligentes, la synchronisation mutuelle entre stations de base et mobiles et la détection jointe - pouvant dès à présent être physiquement réalisées en technologies avancées - permettent de multiplier de trois à cinq les performances par rapport à la technologie GSM classique. Ces avantages technologiques aboutiront à la création de modèles plus cohérents pour les opérateurs et les fabricants de terminaux, avec une réduction des délais de lancement des services 3G et le développement de contenus et d'applications. Ces deux conditions sont essentielles pour augmenter le revenu moyen par abonné (ARPU). La technologie TD-SCDMA, qui constitue la norme mondiale homologuée par l'UIT-T pour les communications TDD à bas débit, se caractérise tout particulièrement par son aptitude à régler de façon dynamique la proportion de temps affectée aux communications effectuées sur la liaison montante et la liaison descendante au cours d'une connexion mobile. Cette technique maximalise l'efficacité avec laquelle les précieuses ressources spectrales sont utilisées. Cet avantage est tout particulièrement important dans la région Asie-Pacifique où les applications Internet mobiles représentent une tendance en plein essor. " Cette initiative en technologie TD-SCDMA permettra à ST d'être présent sur l'un des marchés les plus dynamiques grâce à une large gamme de solutions 3G. Nous pourrons ainsi travailler de façon précoce avec des intégrateurs (OEM) et des opérateurs pour développer rapidement des produits multimédia multimodes ", a déclaré Jean Claude Marquet, Corporate Vice President et CEO de STMicroelectronics Asie Pacifique. Tang Ruan, COO de Datang Mobile Communications Equipment, a pour sa part indiqué : " Le transfert de technologie TD-SCDMA chez ST, l'un des premiers fabricants mondiaux de semiconducteurs, contribuera à renforcer et à accélérer le développement de cette technologie. Aujourd'hui, plusieurs fournisseurs majeurs participent à la chaîne TD-SCDMA, du système jusqu'au terminal, créant ainsi un environnement multi-fournisseurs. Nous pensons qu'un système TD-SCDMA commercial sera disponible avant le lancement du marché 3G en Chine, ce qui démontre les avantages d'une norme internationale TD-SCDMA en termes de technologie, de coût et d'évolution. " Complément d'information : Selon le cabinet d'analyse indépendant Gartner Dataquest, le marché chinois des semiconducteurs devrait dépasser 20 milliards de dollars d'ici à 2005, avec un taux de progression annuel moyen de 14,9% entre 2001 et 2005. Gartner Dataquest classe ST au deuxième rang du marché Asie-Pacifique avec une part de marché passant de 3,9% en 1999 à 5,4% en 2001. Selon les mêmes sources, ST était en 2001 le troisième fournisseur de semiconducteurs sur le marché chinois avec une part de marché de 7,0%, soit 0,1% de moins que le Numéro 2. À propos de la technologie TD-SCDMA Développée par Datang pour le compte du gouvernement chinois, la technologie TD-SCDMA est l'une des trois principales normes mondiales de communications mobiles 3G adoptées par l'IUT-T et le 3GPP (projet de Partenariat de Troisième Génération). C'est la première norme internationale entièrement développée par la Chine en un siècle d'histoire des télécommunications. En 2002, l'industrialisation de la technologie TD-SCDMA a bénéficié de plusieurs avancées. En février, une importante démonstration sur site a permis d'en vérifier la totale compatibilité avec les exigences de l'IUT-T en technologies 3G avec notamment l'absence totale de problèmes techniques et la possibilité de déploiement indépendant à travers le pays. En août 2002, le système de démonstration TD-SCDMA a pris en charge les transmissions vidéo et vocales, et progressé dans le déploiement de services de transmissions de données tels que la navigation Internet, le positionnement mobile, etc. Le plan d'attribution de fréquences pour la technologie 3G lancé en Chine le 23 octobre 2002 a considérablement appuyé le développement de la technologie TD-SCDMA en affectant la bande passante asymétrique de 155 MHz au mode TDD. Le 30 octobre, l'union industrielle TD-SCDMA a été créée pour développer la norme TD-SCDMA au sein de la communauté industrielle, formant ainsi une chaîne industrielle complète des équipements système jusqu'aux terminaux. En rapide essor au sein de l'industrie des télécommunications, la technologie TD-SCDMA dispose de solides atouts pour s'imposer sur le marché. Cette norme internationale devrait en effet ouvrir de nouvelles opportunités à l'industrie des télécommunications. Fin octobre 2002, Siemens, l'un des partenaires stratégiques de Datang, a annoncé un nouvel investissement de 50 millions d'euros pour le développement de la technologie TD-SCDMA. Le 22 novembre, UT StarCom a signé un accord de coopération avec Datang pour le développement de systèmes TD-SCDMA. Parmi les autres partenaires de Datang figurent Agilent et Racal dans les domaines des appareils et de l'instrumentation. En ce qui concerne les circuits mobiles TD-SCDMA, Datang a formé, en janvier 2002, une nouvelle société baptisée Commit avec Nokia, Texas Instruments, LG, Putian, DBTel et d'autres sociétés. Enfin en décembre 2002, Datang a créé une société commune avec Philips et Samsung. À propos de Datang Mobilecom Datang Mobile Communications Equipment Co. Ltd (" Datang Mobile ") a été créée en février 2002 sous forme de société à responsabilité limitée régie par le droit de la République Populaire de Chine. La société est présente dans le domaine de la R&D pour solutions de communications sans fil 3G et de générations suivantes. Son objectif est de proposer une suite complète de produits et de services TD-SCDMA pour les équipements GSM, et les services d'accès large bande, d'optimisation réseau, de planification réseau et les services à valeur ajoutée. Ces solutions incarnent la capacité de la société à développer et commercialiser des produits de troisième génération. Datang Mobile s'appuie sur une stratégie de développement durable et d'innovation continue pour s'imposer comme l'un des premiers fournisseurs de solutions réseau et de technologies TD-SCDMA en Chine et dans le reste du monde. STMicroelectronics en bref STMicroelectronics, le 3ème fabricant mondial indépendant de semiconducteurs, est un leader mondial pour le développement et la réalisation de solutions sur silicium destinées à un grand nombre d'applications. Son expertise du silicium et des systèmes, sa puissance industrielle, son portefeuille de propriétés intellectuelles et ses alliances stratégiques placent ST à l'avant-garde des technologies de systèmes sur puce, et ses produits contribuent pleinement à la convergence des applications et des marchés. STMicroelectronics est coté à la Bourse de New York, de Paris (Euronext) et de Milan. En 2001, ST a réalisé un chiffre d'affaires net de 6,36 milliards de dollars et un résultat net de 257,1 millions. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site http://www.st.com. Datang Mobile Communications Equipment Lu Yu Tel : +86-10-62301794 E-mail: luyu@datangmoblie.com © Copyright 2003 STMicroelectronics |
|
||||||||||||||||||
|
|
 |
|
|
|
|
||
