|
Ginevra, 28 aprile 2008 – La STMicroelectronics ha
annunciato i risultati finanziari per il primo trimestre conclusosi
il 30 marzo 2008.
La ST, unitamente a Intel e Francisco Partners, ha portato a termine
l’accordo precedentemente annunciato di creare Numonyx, la nuova
società indipendente produttrice di semiconduttori, alla quale
la ST ha conferito il proprio Gruppo Memorie Flash (FMG). La transazione
è stata completata il 30 marzo 2008. Il conto economico del primo
trimestre 2008 incorpora il segmento FMG per l’intero periodo,
mentre il bilancio patrimoniale riflette il valore patrimoniale di Numonyx
al termine del trimestre. In questo comunicato stampa la ST presenta
alcuni risultati finanziari per la Società nel suo complesso
e per la Società al netto di FMG.
L’acquisizione di Genesis Microchip, uno dei principali fornitori
di tecnologie per l’elaborazione delle immagini, è stata
completata a gennaio del 2008 e quindi è inclusa nei risultati
del primo trimestre 2008.
Rassegna dei ricavi netti e del margine lordo
| In milioni
di dollari US e in % |
|
|
| |
Primo trimestre 2008 |
Primo trimestre 2007 |
|
Ricavi
netti |
2.478 |
2.276 |
|
ST al netto di FMG
|
2.179 |
1.953 |
|
FMG
|
299 |
323 |
|
Margine
lordo |
899 |
785 |
|
In % sui
ricavi
|
36,3%* |
34,5% |
|
In % sui
ricavi al netto di FMG
|
37,6% |
37,0% |
*Il margine lordo per il totale della Società riflette la sospensione
dell’ammortamento per le attività Flash da alienare
Anno su anno e al netto del segmento FMG, i ricavi netti della ST sono
cresciuti del 11,6%. La crescita è stata trainata dai segmenti
automobilistico, industriale e wireless e include anche 32 milioni di
dollari di ricavi generati da Genesis Microchip. Se si include il segmento
FMG, i ricavi netti sono aumentati del 8,9% anno su anno, dal momento
che i ricavi del segmento FMG si sono ridotti di circa il 7,4% a causa
delle difficili condizioni del mercato delle memorie.
Se si esclude il segmento FMG, i ricavi netti sono scesi del 8,6% sequenzialmente.
I buoni risultati del segmento automobilistico e i vantaggi derivanti
dall’acquisizione di Genesis Microchip sono stati infatti del
tutto vanificati principalmente dalle riduzioni stagionali che hanno
interessato tutti gli altri segmenti del mercato. Se si prende in considerazione
anche il segmento FMG le vendite sono scese del 9,6% sequenzialmente.
Al netto del segmento FMG, il margine lordo del primo trimestre 2008
è stato di 820 milioni di dollari, con un miglioramento di quasi
il 13% rispetto allo stesso trimestre del 2007. Al netto del segmento
FMG il margine è stato del 37,6% in rapporto ai ricavi, con un
incremento di quasi 60 punti base rispetto allo stesso periodo dello
scorso anno, grazie al miglioramento del mix di prodotti e dei volumi
e nonostante le difficoltà portate dalla pressione valutaria.
La Società stima che la situazione valutaria abbia avuto effetti
negativi sul margine lordo, riducendone il valore anno su anno di circa
300 punti base.
Sia il margine lordo che il margine in percentuale sui ricavi del primo
trimestre sono stati inferiori rispetto al quarto trimestre del 2007,
dato che riflette la riduzione dei volumi stagionali verificatasi per
certe famiglie di prodotti tra il quarto e il primo trimestre, l’entrata
in vigore di nuovi prezzi con i contratti del primo trimestre e gli
effetti valutari.
Spese operative
Le spese complessive di 813 milioni di dollari per SG&A e R&S
per il primo trimestre 2008 includono una spesa non di cassa una tantum
di 21 milioni di dollari per iniziative di R&S in corso correlate
specificamente all’acquisizione di Genesis Microchip. Escluso
l’impatto di questa spesa incrementale per le attività
di R&S acquisite e gli effetti valutari, le spese combinate di SG&A
e R&S sono rimaste essenzialmente inalterate su base sequenziale.
Questo è dovuto principalmente agli ulteriori costi operativi
derivanti dall’acquisizione di Genesis e a più elevate
spese per i compensi su base azionaria.
Anno su anno, i costi R&S sono aumentati di circa il 2% ad esclusione
della spesa una tantum per le iniziative R&S acquisite e al netto
degli effetti valutari, mentre i costi SG&A sono aumentati circa
il 5% al netto degli effetti valutari.
Nel primo trimestre del 2008, il tasso di cambio medio effettivo della
Società è stato di circa 1,47 dollari per 1 €, rapportato
a 1,425 dollari per 1 € del quarto trimestre del 2007 e a 1,29
dollari per 1 € dello stesso trimestre di un anno fa. Il tasso
di cambio effettivo della Società riflette i livelli dei tassi
di cambio reali combinati con l’effetto dei contratti di hedging.
Il President &
CEO Carlo Bozotti ha commentato: “La prima parte del 2008
ha visto il completamento di diverse iniziative strategiche. La ST ha
portato a termine il conferimento delle proprie attività Flash
a una nuova società, Numonyx. Abbiamo inoltre rafforzato la nostra
posizione futura nel settore della telefonia cellulare grazie all’annuncio
di una joint venture con la NXP. Questa joint venture, della quale deterremo
la quota di maggioranza, mira a fondere linee di prodotti e basi clienti
complementari per creare un’azienda dotata di una posizione eccellente
e in grado di puntare alla leadership del settore. Inoltre, abbiamo
completato l’acquisizione di Genesis Microchip per rafforzare
la nostra posizione nel mercato della TV digitale.
“Da un punto di vista finanziario, i dati di ricavi e margine
lordo del primo trimestre sono stati in linea con la nostra previsione.
Dal punto di vista del business, che ora esclude il segmento FMG, abbiamo
registrato una forte crescita delle vendite anno su anno, pari al 11,6%.
La crescita si è evidenziata in tutti i settori del mercato ma
è stata trainata in particolare dai segmenti industriale e delle
telecomunicazioni, un dato che dimostra inequivocabilmente gli importanti
risultati ottenuti dalle nostre iniziative di rafforzamento del portafoglio
di prodotti.
“L’indebolimento continuo e molto rilevante del dollaro
USA produce effetti valutari di segno negativo che continuano a vanificare
tutti i nostri progressi in termini di redditività. Secondo le
nostre stime, il reddito operativo anno su anno della Società
ha subito un forte impatto di segno negativo, che può essere
valutato in 140 milioni di dollari.
“Infine, il nostro flusso di cassa netto da attività operative
- pari a circa 220 milioni di dollari, prima del pagamento per l’acquisizione
di Genesis - è un segnale positivo che indica gli importanti
passi avanti compiuti dalla Società per quanto riguarda la gestione
del capitale.
Questi miglioramenti hanno consentito significative riduzioni dell’intensità
di capitale della ST.”
Riepilogo degli impatti valutari
Il management della Società ritiene che l’impatto del tasso
di cambio sulla performance operativa sia un elemento importante per
confrontare i risultati operativi. La tabella di seguito intende riportare
gli impatti della valuta anno su anno.
| In milioni
di dollari US e in % |
|
| Tasso di
cambio effettivo dollaro US/Euro |
Primo
trimestre 2008 come riportato
1,47$
|
Primo
trimestre 2007 come riportato
1,29$
|
Impatto
stimato su alcuni risultati selezionati del primo trimestre 2008
ai tassi di cambio del primo trimestre 2007* |
| |
|
|
Impatto sfavorevole stimato |
Stima a valuta costante
dei risultati del primo trimestre 2008 |
| Ricavi netti |
2.478 |
2.276 |
|
|
| Margine lordo |
899 |
785 |
74 |
973 |
| In % sui ricavi
|
36,3% |
34,5% |
300 punti base |
39,3% |
| R&S |
(509) |
(435) |
43 |
(466) |
| SG&A |
(304) |
(261) |
29 |
(275) |
| **Reddito operativo pro-forma: esclusi oneri di svalutazione
e ristrutturazione e attività di R&S acquisite |
116 |
74 |
143 |
259 |
* Queste colonne evidenziano le migliori stime non GAAP dell’impatto
del tasso di cambio su alcuni parametri finanziari selezionati della ST
e si basano su un tasso di cambio effettivo di 1,29 dollari US per Euro
e di 1,47 dollari US per Euro rispettivamente per il primo trimestre 2007
e il primo trimestre 2008. L’impatto sui ricavi netti è basato
sul presupposto che i prezzi dell’industria si adattino ai prezzi
equivalenti in dollari con un ritardo di un trimestre, ed è incorporato
nei valori stimati.
**Secondo il management della ST il reddito operativo pro-forma esclusi
gli oneri di svalutazione e ristrutturazione e le attività R&S
acquisite è un parametro significativo che consente di confrontare
tra loro le performance operative. Il valore per il primo trimestre 2007
è stato ricavato aggiungendo 12 milioni di dollari per oneri di
svalutazione e ristrutturazione al reddito operativo riportato di 62 milioni
di dollari, mentre il valore del primo trimestre 2008 è stato ricavato
sommando 183 milioni di dollari per oneri di svalutazione e ristrutturazione
e 21 milioni di dollari di spese una tantum per le attività R&S
acquisite con Genesis Microchip al reddito operativo riportato di -88
milioni di dollari.
Reddito operativo, utile netto e utili per azione
Gli oneri di ristrutturazione e svalutazione del primo trimestre 2008
hanno raggiunto il totale di 183 milioni di dollari, con 19 milioni
di dollari dovuti a programmi di ristrutturazione precedentemente annunciati
e 164 milioni di dollari in oneri di svalutazione non di cassa correlati
al completamento della cessione delle attività del segmento FMG.
In seguito all’annuncio (gennaio 2008) della svalutazione di alcuni
titoli obbligazionari cartolarizzati, la riduzione del rating di una
porzione di questi titoli avvenuta nel primo trimestre del 2008 ha spinto
la ST a un’ulteriore svalutazione del valore delle attività
finanziarie ad essi collegate di 29 milioni di dollari al lordo delle
imposte. Inoltre, la Società ha avviato un’azione legale
e continuerà a perseguire ogni possibile opzione per recuperare
le perdite derivate da questi investimenti, effettuati per conto della
Società e senza la debita autorizzazione da un’istituzione
finanziaria di portata globale deviando dall’autorizzazione conferita
dalla Società.
Sulla base degli oneri di svalutazione e ristrutturazione e degli altri
costi di chiusura – principalmente dovuti al completamento della
cessione delle attività della propria divisione FMG – la
ST ha riportato una perdita operativa di 88 milioni di dollari e una
perdita netta di 84 milioni di dollari o 0,09 dollari per azione nel
primo trimestre del 2008.
Se si escludono oneri di svalutazione e ristrutturazione e costi di
attività di R&S in corso, reddito operativo e margine sono
stati rispettivamente di 116 milioni di dollari e del 4,7%. L’utile
netto per azione dopo la diluizione è stato di 0,13 dollari esclusi
gli oneri di svalutazione e ristrutturazione, i costi delle attività
di R&S acquisite e gli oneri di svalutazione non temporanei sulle
attività finanziarie.
Nello stesso trimestre dello scorso anno, la Società aveva annunciato
un reddito operativo di 62 milioni di dollari, pari a un margine operativo
del 2,7% (3,2% escludendo gli oneri di ristrutturazione e svalutazione)
e a un utile netto di 74 milioni di dollari, pari a 0,08 dollari per
azione dopo la diluizione (0,09 dollari escludendo gli oneri di ristrutturazione
e svalutazione).
Nel trimestre precedente la Società aveva annunciato una perdita
operativa di 15 milioni di dollari (il reddito operativo è stato
di 264 milioni di dollari, con un margine operativo del 9,6%, esclusi
gli oneri di ristrutturazione e svalutazione di 279 milioni di dollari)
e un utile netto di 20 milioni di dollari, o 0,02 dollari per azione
dopo la diluizione (0,27 dollari escludendo gli oneri di ristrutturazione
e svalutazione, che equivalgono, al netto delle imposte a 0,20 dollari
per azione dopo la diluizione, e gli oneri di svalutazione non temporanei
su titoli negoziabili, con un impatto al netto delle imposte di 0,05
dollari per azione dopo la diluizione).
Principali dati su cash flow e stato patrimoniale
Il flusso di cassa netto da attività operative è stato
di 502 milioni di dollari nel primo trimestre. Il cash flow operativo
netto* del primo trimestre è stato di 49 milioni di dollari,
o di 219 milioni di dollari se si esclude il costo di 170 milioni di
dollari per l’acquisizione del business di Genesis. Questo valore
è da rapportare ai 172 milioni di dollari del primo trimestre
dell’anno scorso.
Le spese in conto capitale sono state di 258 milioni di dollari, pari
al 10,4% delle vendite nette durante il primo trimestre, valore da confrontare
ai 405 milioni di dollari, pari al 14,8%, del trimestre precedente e
ai 285 milioni di dollari, pari al 12,5%, dello stesso trimestre dell’anno
scorso.
Dopo la cessione del segmento FMG, alla fine del trimestre, le scorte
della Società erano pari a 1,54 miliardi di dollari, in seguito
all’aggiunta delle scorte di Genesis Microchip, con circa 40 milioni
di dollari dovuti alle variazioni dei cambi e alla luce dell’aumento
delle scorte effettuato in preparazione dell’aumento delle vendite
previsto per il secondo trimestre.
Al 30 marzo 2008, la cassa e le disponibilità liquide, i titoli
negoziabili, i depositi a breve termine e la liquidità vincolata
della ST erano pari a 3,71 miliardi di dollari. L’indebitamento
totale è stato di 2,62 miliardi di dollari. La posizione finanziaria
netta** della ST era di 1,1 miliardi di dollari. Il patrimonio netto
era di 9,84 miliardi di dollari.
* Il cash flow operativo netto non è un parametro US GAAP; la
direzione della Società lo utilizza come misura della capacità
di generazione di cassa. È definito come flusso di cassa netto
da attività operative (502 milioni di dollari nel primo trimestre
2008) meno il flusso di cassa netto impiegato per attività di
investimento (principalmente spese in conto capitale) escludendo liquidità
vincolata, pagamenti per acquisti e proventi dalla vendita di titoli
negoziabili (correnti e non correnti) e investimenti in e proventi da
depositi a breve termine (453 milioni di dollari nel primo trimestre
2008).
** La posizione finanziaria netta non è un parametro US GAAP;
la direzione della Società lo utilizza per valutare la flessibilità
finanziaria. È definita come disponibilità liquide di
cassa, titoli negoziabili (correnti e non correnti), depositi a breve
termine e liquidità vincolata (3.709 milioni di dollari) meno
il debito complessivo (debiti verso banche per 0 milioni di dollari
+ quota a breve di finanziamenti a lungo termine per 300 milioni di
dollari + debiti a lungo termine per 2.324 milioni di dollari).
Ricavi netti per segmento di mercato relativi al primo trimestre
2008
La tabella seguente riporta una stima, con uno scostamento compreso
fra il 5% e il 10% rispetto all’importo assoluto in dollari, del
peso relativo di ciascun segmento di mercato della Società nel
primo trimestre 2008.
| %
dei ricavi netti |
Primo
trimestre 2008 |
|
| Segmento
di mercato |
ST |
ST
esclusa FMG |
| Automobile |
16% |
18% |
| Elettronica di consumo |
17% |
17% |
| Computer |
16% |
17% |
| Telecomunicazioni |
35% |
31% |
| Industriale e altri |
16% |
17% |
Tutti i segmenti del mercato fanno registrare una crescita rispetto
allo stesso trimestre del 2007. In testa si colloca il segmento Industriale
e altri, che ha fatto riscontrare un incremento del 14%. Questo settore
è seguito dai segmenti Telecomunicazioni ed Elettronica di consumo,
che sono cresciuti rispettivamente del 10% e dell’8%, e infine
da quelli Computer e Automobile, che hanno fatto registrare una crescita
approssimativa del 6% ciascuno.
Su base sequenziale ed escludendo le memorie Flash, il segmento Telecomunicazioni
a causa della stagionalità ha fatto segnare una riduzione del
17% delle vendite, mentre Computer ed Elettronica di consumo fanno entrambi
registrare una flessione che li porta verso i valori intermedi della
crescita percentuale in cifra singola.
Dati finanziari e operativi per segmento di gruppo di prodotto
relativi al primo trimestre 2008
La tabella che segue fornisce una ripartizione dei ricavi e del reddito
operativo per gruppo di prodotto.
| In
milioni di dollari US e in % |
Primo
trimestre 2008 |
| Segmento |
Ricavi netti |
%
dei ricavi netti |
Reddito
operativo (perdita) |
| ASG (Gruppi di prodotto per applicazioni specifiche)* |
$1.393 |
56,2% |
$7 |
| IMS (Settore industriale e multisegmento) |
772 |
31,2% |
90 |
| FMG (Gruppi di prodotto memorie Flash) |
299 |
12,1% |
16 |
| Altri (1)(2) |
14 |
0,5% |
(201) |
| TOTALE |
$2.478 |
100% |
$(88) |
(1) I ricavi netti della categoria “Altri” includono i
proventi delle vendite di Sottosistemi e di altri prodotti non allocati
ai segmenti di prodotto.
(2) La perdita operativa della categoria "Altri" include voci
come gli oneri di svalutazione, i costi di ristrutturazione e altre
spese di chiusura correlate, i costi di avviamento e altre spese non
allocate, tra cui quelle per programmi di ricerca e sviluppo strategici
o speciali, attività di ricerca e sviluppo in corso acquisite,
alcune spese operative a livello corporate, alcune rivendicazioni di
brevetti e controversie legali e altri costi non riconducibili ai segmenti
di prodotto, nonché gli utili o le perdite operative del segmento
Sottosistemi e Altri Prodotti.
I ricavi dei Gruppi ASG sono cresciuti anno su anno del 14,2% e sono
scesi all’8,4% sequenzialmente. Il miglioramento delle vendite
anno su anno è stato trainato da prodotti per applicazioni specifiche
wireless, di consumo – inclusi quelli di Genesis Microchip –
e automobilistici. Il reddito operativo ASG è diminuito sequenzialmente
a causa di fattori stagionali e dell'effetto valutario.
Carlo Bozotti ha osservato: “È importante che
il reddito operativo dei Gruppi ASG sia di fatto fortemente migliorato
anno su anno, tenendo anche conto dei costi incrementali del gruppo
di progettazione 3G acquisito da Nokia a novembre. Ma buona parte dei
nostri progressi tendono a essere mascherati dalla difficile situazione
della valuta e, in misura minore dall’acquisizione di Genesis
Microchip, una transazione che abbiamo appena concluso e nell’ambito
della quale contiamo di realizzare sinergie che abbiamo già identificato,
entro un paio di trimestri dall’integrazione.”
Il fatturato del Settore IMS è diminuito sequenzialmente dell’8,7%,
ma è cresciuto del 7,1% anno su anno principalmente grazie alla
forza dei prodotti MEMS, dei microcontrollori e di quelli analogici
avanzati. Il reddito operativo del Settore IMS è stato di 90
milioni di dollari, un valore che evidenzia una riduzione sequenziale
dovuta a fattori stagionali e all’effetto valutario. Il fatturato
FMG ha fatto registrare una riduzione sequenziale del 16,5% e del 7,4%
anno su anno, mentre il reddito operativo è comunque migliorato
grazie alla sospensione dell'ammortamento.
Previsioni
Bozotti ha affermato:“Continuiamo a registrare una forte
dinamica positiva nell’introduzione di nostri nuovi prodotti e
nelle attività di marketing e, nonostante l’attuale incertezza
economica, ci attendiamo che le vendite crescano sequenzialmente in
una fascia fra il 5% e l’11% rispetto alle vendite del primo trimestre
di 2,18 miliardi di dollari al netto di FMG. Questa stima di crescita
rappresenta un tasso di crescita fra circa il 10% e il 16% anno su anno.
Il margine lordo del secondo trimestre 2008 è atteso intorno
al 37%, più o meno 1 punto percentuale.”
Questa previsione si basa su un tasso di cambio presunto per la
Società di circa 1,55 dollari per € 1,00 per il secondo
trimestre 2008, che riflette i livelli di tassi di cambio attuali unitamente
all’impatto dei contratti di hedging in essere.
Sviluppi societari recenti
La Società ha recentemente annunciato le principali delibere
da sottoporre all’approvazione degli azionisti in occasione dell’Assemblea
generale annuale della Società che si terrà ad Amsterdam
il 14 maggio 2008.
Le delibere principali, proposte dal Consiglio di Sorveglianza, comprendono:
- L’approvazione dei conti della Società per l’anno
2007 presentati in conformità con gli International Financial
Reporting Standards (IFRS). (I conti per l’anno 2007 presentati
in conformità con gli U.S. GAAP sono stati depositati presso
la SEC con il Modulo 20-F in data 3 marzo 2008).
- Il rinnovo del mandato per un periodo di tre anni, che termina
all’Assemblea generale annuale 2011, di Carlo Bozotti come membro
unico del Consiglio di Amministrazione e President & Chief Executive
Officer della Società.
- Il rinnovo del mandato per un periodo di tre anni, che termina
all’Assemblea generale annuale 2011, dei seguenti membri del
Consiglio di Sorveglianza: Gérald Arbola, Tom de Waard, Didier
Lombard e Bruno Steve. La nomina per un periodo di tre anni, che termina
all’Assemblea generale annuale 2011, a membro del Consiglio
di Sorveglianza di Antonino Turicchi.
- La distribuzione di un dividendo cash di 0,36 dollari US per azione,
che sarà pagato in quattro rate trimestrali di eguale importo
in maggio, agosto e novembre 2008 e febbraio 2009 agli azionisti risultanti
tali al mese di ciascun pagamento trimestrale. Se la proposta di delibera
verrà approvata, per quanto riguarda la prima rata, le azioni
ordinarie della Società ex-dividend verranno negoziate su tutti
i tre mercati azionari nei quali sono quotate lunedì 19 maggio
2008. Per i possessori di azioni quotate a Euronext Paris e alla Borsa
Italiana, lunedì 19 maggio 2008 corrisponderà anche
alla data di pagamento. Per i possessori di azioni quotate al New
York Stock Exchange, la data di registrazione sarà mercoledì
21 maggio 2008 e la data di pagamento a partire da martedì
27 maggio 2008. I trasferimenti fra titoli quotati a New York e titoli
quotati presso le borse europee (Olanda) saranno sospesi dalla chiusura
delle contrattazioni in Europa venerdì 16 maggio 2008, fino
all’apertura delle contrattazioni a New York giovedì
22 maggio 2008.
Ulteriori sviluppi aziendali
- Il 25 gennaio, la ST ha annunciato di aver compiuto tutti gli adempimenti
necessari per il completamento dell’acquisizione di Genesis
Microchip e di aver iniziato la sua integrazione nel Gruppo Home Entertainment
& Displays. La ST prevede di usare questa acquisizione per rafforzare
la propria leadership nel mercato da 1,5 miliardi di dollari della
TV digitale.
- Il 30 marzo la ST, insieme a Intel e Francisco Partners, ha annunciato
il closing relativo a Numonyx, la joint venture concernente le memorie
Flash precedentemente annunciata. La ST riporterà a bilancio
attraverso il metodo di consolidamento del patrimonio netto, deconsolidando
quindi dal conto economico della ST i risultati del Gruppo Memorie
Flash.
- Il 2 aprile la ST ha annunciato un piano di riacquisto di azioni,
che autorizza la Società a riacquistare fino a 30 milioni di
azioni del suo capitale sociale.
- Il 7 aprile la ST ha inaugurato a Shanghai la nuova sede centrale
della Società per la regione della Greater China. La cerimonia
è stata organizzata per evidenziare la determinazione della
ST a rafforzare ulteriormente la propria presenza in una delle regioni
in più rapida crescita economica del mondo.
- Il 10 aprile la ST e la NXP hanno annunciato un accordo che prevede
la fusione di porzioni delle loro rispettive attività operative
nell’ambito della telefonia cellulare che nel 2007 hanno generato
nell’insieme 3 miliardi di dollari di ricavi. Per un investimento
di 1,55 miliardi di dollari, compreso un premio per il controllo,
la ST prenderà una partecipazione dell’80% nella joint
venture. Le due società madri hanno concordato un meccanismo
di uscita futuro per la partecipazione del 20% della NXP che include
opzioni put e call esercitabili a partire da tre anni dopo la formazione
della joint venture.
Prodotti, tecnologie e successi di progettazione
Prodotti per applicazioni specifiche: principali risultati
- Nelle comunicazioni mobili, la ST ha annunciato nuove caratteristiche
hardware per il suo processore Nomadik e la disponibilità di
molteplici piattaforme tra cui Symbian OS/S60, Linux, Windows Mobile,
Windows Embedded CE e l'ambiente applicativo Trolltech Qtopia.La ST
ha presentato anche il primo DAC audio al mondo a 24 bit con tecnologia
Playback Time Extender™ per applicazioni musicali mobili. Il
dispositivo è particolarmente adatto per i telefonini poiché
permette di prolungare del doppio, o più, il tempo tipico di
ascolto di brani musicali con il telefono cellulare estendendolo a
oltre 20 ore.
- Nella connettività mobile, la ST ha presentato un chip in
tecnologia da 65 nm “combo” Radio Bluetooth®/FM, che
risponde alle esigenze di integrazione e di costo tipiche del mercato
dei telefoni cellulari. Il circuito integrato unisce alla funzione
wireless Bluetooth anche funzioni di ricezione radioe trasmissione
in FM; in questo modo dà agli utenti la possibilità
di usare lo stereo di casa o l'autoradio FM per ascoltare la musica
memorizzata nel telefonino.
- Nel settore della gestione delle immagini, la ST ha introdotto
il più piccolo sensore per fotocamera da 2 megapixel in un
singolo chip attualmente disponibile per applicazioni mobili. Questo
nuovo sensore della ST per le fotocamere dei telefonini unisce sofisticate
funzioni per l'elaborazione dell'immagine ad un ingombro decisamente
ridotto: risponde, quindi, alle esigenze dei consumatori che desiderano
soluzioni complete per la gestione delle immagini anche nei telefoni
“sottili”, sempre più richiesti dal mercato.
- Nelle infrastrutture per le comunicazioni, la ST ha ottenuto dei
successi di progettazione con due ASIC digitali molto complessi da
65 nm, per un cliente leader nel mercato dei router di rete.
- Nell’elettronica digitale di consumo, la ST ha confermato
la sua leadership nelle consegne di chip per la decodifica MPEG-2
e H.264 per la TV digitale integrata (iDTV) destinata al mercato europeo.
La ST, inoltre, ha presentato una piattaforma iDTV dal costo ottimizzato
che fornisce le funzioni di demodulazione, decodifica MPEG-2 ad alta
definizione (HD) e a definizione standard (SD), elaborazione completa
del segnale video HD, audio ad alta qualità e commutazione
video che può essere utilizzata nei televisori iDTV di tutto
mondo.
- Inoltre, la ST ha annunciato un nuovo decodificatore per decoder
TV (set-top box) HD, in un singolo chip, che integra in un unico componente
le funzioni di demodulazione e decodifica; è progettato per
rispondere alle esigenze dei principali operatori satellitari di tutto
il mondo, compresa la sempre più rapida transizione verso lo
standard di trasmissione satellitare DVB-S2. Permette agli OEM di
rivolgersi al grande mercato dei consumatori che stanno andando verso
l’HD.
- Sempre nell'elettronica di consumo, la ST ha lanciato una coppia
di chip audio nell’ambito della propria famiglia Sound Terminal™:
componenti totalmente digitali per sistemi audio home theater. Si
tratta di un nuovo amplificatore digitale di potenza in grado di erogare
fino a 100 Watt audio per canale su carichi stereo da 8 ohm; un processore
audio che utilizza l’FFX (full flexible amplification, amplificazione
totalmente flessibile), la tecnologia proprietaria della ST per la
modulazione digitale.
- Nelle periferiche per computer, la ST si è aggiudicata due
successi di progettazione per SoC presso uno dei principali produttori
di hard-disk drive (HDD) e ha presentato un chip per il controllo
del motore dell’HDD studiato per le complesse applicazioni dei
sistemi aziendali. Nelle stampanti, la ST ha ottenuto grandi successi
di progettazione in Giappone e Corea con il proprio processore SPEAr™
(Structured Processor Enhanced Architecture) e un successo di progettazione
con un importante cliente per un ASIC specifico per le stampanti destinate
ai mercati emergenti. La ST inoltre ha realizzato, per un produttore
leader nelle stampanti, i primi prototipi di un circuito integrato
“combo” di potenza per il pilotaggio del motore, utilizzando
la tecnologia BCD8 da 0,18 micron.
- Nelle applicazioni medicali, dopo il successo ottenuto con le prove
di valutazione effettuate presso il National University Hospital di
Singapore, la ST e Veredus Laboratories hanno annunciato la disponibilità
commerciale di VereFlu™: un’applicazione portatile lab-on-chip
che permette di individuare rapidamente, nel luogo dove è necessario,
tutti i principali tipi di influenza. VereFlu è un innovativo
test diagnostico molecolare capace di identificare l'infezione con
grande accuratezza e sensibilità, entro due ore.
- Nel settore della comunicazione per l’automobile, la ST ha
annunciato che Cartesio, il proprio processore applicativo basato
sulla piattaforma Nomadik, con caratteristiche adatte al settore dell'automobile
e con GPS integrato per la navigazione e la telematica, sarà
alla base di diversi prodotti di Garmin, leader mondiale nei sistemi
portatili di navigazione. Garmin integrerà Cartesio in diversi
sistemi di navigazione, tra cui il suo nuovo Personal Navigation Device
denominato nüvi 205. Inoltre, la ST ha annunciato i primi chip
integrati per la gestione della potenza nelle reti MOST (Media Oriented
System Transport) normalmente impiegate nel settore dell’automobile.
Il chip è stato progettato assieme a SMSC, leader nel mercato
dei processori per reti MOST.
- Nelle applicazioni per le autoradio, la soluzione della ST per
la trasmissione digitale composta da tre chip e alla base del sistema
SIRIUS Backseat TV™ ha ricevuto un importante riconoscimento:
il premio Automotive News PACE (Premier Automotive Suppliers’
Contribution for Excellence). SIRIUS Backseat TV è disponibile
su alcuni modelli Chrysler, Dodge e Jeep.
- Nelle applicazioni di trazione e trasmissione di potenza per l'automobile,
la ST ha confermato i suoi punti di forza nella gestione del motore
con un successo di progettazione per una piattaforma di riferimento
presso un importante OEM europeo che la utilizzerà in Cina
e India, oltre che in Europa. Inoltre, la ST si è aggiudicata
un importante successo di progettazione per un circuito integrato
per il controllo dell'alternatore che verrà utilizzato per
la nuova auto Tata Nano di produzione indiana. La ST ha ottenuto inoltre
un successo di progettazione nell'ambito del risparmio energetico
e dell'ottimizzazione del consumo di carburante presso un importante
OEM europeo. Nel settore della sicurezza in auto, il prototipo di
modulo di videocamera per l'automobile della ST è stato consegnato
ad alcuni produttori automobilistici europei.
- Nelle applicazioni “car body”, i prodotti di potenza
intelligente della ST continuano ad essere scelti dai principali operatori
in Europa, Nord America e Corea con l’aggiudicarsi da parte
della Società di diversi progetti in differenti applicazioni.
La ST ha ottenuto anche un successo di progettazione presso clienti
europei e nordamericani per un ASIC dedicato, per applicazioni emergenti
che utilizzano sistemi per il pilotaggio di LED.
- Nei microcontrollori (MCU) per l'automobile, la ST ha lanciato
STM8, la sua nuova piattaforma di MCU a 8 bit pensata per le applicazioni
multi-segmento e nel settore dell'automobile. I prototipi dei primi
dispositivi STM8 sono già stati consegnati a diversi tra i
principale clienti, che li utilizzeranno in un gran numero di applicazioni
nel settore dell'auto. Il programma di progettazione congiunto ST
- Freescale ha raggiunto un ulteriore importante traguardo nel settore
degli MCU con il lancio di quattro MCU Power Architecture™ a
32 bit.
Prodotti multi-segmento e industriali: principali risultati
- Nei microcontrollori di uso non specifico, oltre al lancio della
piattaforma MCU a 8 bit STM8 che nel corso dell'anno entrerà
in produzione in volumi per servire diversi mercati, anche l’STM32
ha ottenuto ulteriori riconoscimenti; questa piattaforma d'avanguardia
della ST a 32 bit basata su Cortex-M3, infatti, ha vinto uno dei premi
per i migliori strumenti in occasione degli 2008 Embedded Awards,
con il kit di valutazione STM32 PerformanceStick di Hitex.
- Nelle applicazioni MEMS, la ST ha ottenuto tre importanti successi
di progettazione per i suoi accelerometri sensibili al movimento,
per prodotti mobili di elettronica di consumo. Inoltre, la ST ha annunciato
che i propri sensori di accelerazione a tre assi sono utilizzati per
il controllo del movimento nei nuovi sistemi Air Mouse e Music Remote
di Gyration, il marchio di Movea, Inc. per l'elettronica di consumo.
I prodotti di Gyration per il controllo del movimento nell’aria
utilizzano la tecnologia degli accelerometri della ST per tradurre
i movimenti naturali della mano in azioni visualizzate sullo schermo,
rispondendo con precisione ai cambiamenti di posizione e direzione.
- Nel settore in rapida crescita delle comunicazioni NFC (Near Field
Communication, comunicazione a breve distanza), che permette di fornire
servizi wireless o ‘contactless’ (senza contatto fisico)
come i pagamenti elettronici tramite telefono cellulare, la ST ha
presentato una soluzione SoC sicura, che integra tutto il software
e l'hardware necessari per un sistema NFC completo, basata sul microcontrollore
per smart card ST21.
- Nei Circuiti Integrati di memoria, la ST ha annunciato di essere
la prima Società a offrire un portafoglio completo di EEPROM
seriali da 2 Kbit a 128 Kbit in entrambe le versioni I2C e SPI, sfruttando
i vantaggi della tecnologia MLP (Micro Leadframe Package) che riduce
lo spazio occupato.
- Sul fronte della conversione di potenza, la ST ha ottenuto successi
di progettazione per i propri convertitori intelligenti di potenza
in prodotti molto diversi tra loro come piastre di cottura a induzione
e sistemi audio, oltre a circuiti integrati per il pilotaggio della
retroilluminazione dei pannelli di visualizzazione. La ST inoltre
ha presentato i dettagli di un nuovo controllore flessibile ed economico
per convertitori di potenza ad alte prestazioni in tipologia “flyback”.
- Nei discreti di potenza, la ST ha annunciato due nuovi MOSFET di
potenza che utilizzano la tecnologia proprietaria STripFET™
della ST per garantire perdite di commutazione e conduzione estremamente
ridotte; si tratta di dispositivi studiati per le più complesse
applicazioni di conversione DC-DC. La ST, inoltre, si è aggiudicata
un successo di progettazione per un dispositivo custom per un importante
programma di risparmio di energia nell'automobile, e ha ottenuto svariati
successi con la propria tecnologia MDmesh™ II in diversi segmenti.
La Società ha rafforzato anche la sua posizione nella fornitura
di componenti di potenza di classe mondiale con molti successi progettazione
per bipolari di potenza, RF di potenza e IGBT in una miriade di applicazioni
che vanno dal settore medicale alle radio portatili.
- Nei circuiti integrati per la protezione, la ST ha presentato una
nuova serie di TRIAC ad alta temperatura in grado di garantire le
massime prestazioni sino a una temperatura di 150 °C, per applicazioni
di controllo del motore nelle apparecchiature. La Società si
è aggiudicata un importante successo di progettazione anche
in questo settore. La ST ha introdotto anche nuovi circuiti integrati
che uniscono le funzioni di filtraggio EMI e di protezione ESD in
un unico package ultra-compatto permettendo ai progettisti di telefoni
cellulari, fra le altre possibili applicazioni, di implementare entrambe
le funzioni occupando lo stesso spazio sulla scheda circuito stampato
precedentemente usato solo per la protezione ESD.
- Nei circuiti lineari e di interfaccia, la ST ha ottenuto diversi
successi progettazione in un gran numero di applicazioni differenti,
tra cui molte realizzate da leader di mercato nel proprio specifico
segmento. Inoltre, la ST ha annunciato un circuito integrato per l'amplificazione
nelle cuffie stereo a basso profilo, ottimizzato per applicazioni
che prevedono il telefono; il dispositivo migliora le prestazioni
audio, prolunga la durata della batteria e permette all'utente un
controllo più efficace ed accurato rispetto alle soluzioni
esistenti.
- Nei dispositivi analogici avanzati, la ST ha ottenuto di successi
di progettazione per i propri chip di clock in tempo reale presso
importanti società per applicazioni nel settore dei server
e delle periferiche per computer, oltre ad avere iniziato un importante
progetto per un’applicazione medicale. La Società ha
introdotto anche una nuova serie di sensori di temperatura di precisione,
con uscita digitale, che possono sostituire direttamente e senza alcuna
modifica circuitale i dispositivi esistenti e che sono ideali per
le applicazioni a basso consumo di potenza in molti diversi tipi di
prodotto. Nei prodotti logici avanzati, la ST si è aggiudicata
due importanti successi di progettazione. Il primo con un traslatore
di livelli a 6 bit per una scheda di memoria duale, presso un produttore
leader di telefonia cellulare; il secondo con un circuito integrato
a 24 bit per il pilotaggio di LED per una applicazione nei pannelli
luminosi montati all’esterno.
Tutti i comunicati stampa della STMicroelectronics (compresi quelli
emessi nel primo trimestre) sono disponibili all’indirizzo www.st.com/stonline/press/news/latest.htm
Alcune delle affermazioni contenute in questo comunicato che non
rappresentano fatti accaduti, sono dichiarazioni su aspettative future
e altre dichiarazioni relative al futuro (ai sensi dell’articolo
27A del Securities Act del 1933 o dell’articolo 21E del Securities
Exchange Act del 1934 e relative modifiche) che sono basate sulle attuali
aspettative, punti di vista e opinioni del management e comprendono
rischi conosciuti e non conosciuti e incertezze che potrebbero far sì
che risultati, prestazioni ed eventi effettivi differiscano in maniera
sostanziale da tali dichiarazioni a causa, fra gli altri fattori, di:
- futuri sviluppi del mercato mondiale dei semiconduttori, in
particolare la domanda futura per prodotti a semiconduttore nei mercati
applicativi chiave e da parte dei clienti chiave serviti dai nostri
prodotti;
- l’esito di azioni condotte dai nostri concorrenti, compresa
l’offerta di nuovi prodotti e la nostra capacità di reagire
conseguentemente;
- riduzioni degli acquisti da parte di clienti chiave o pressioni
sui prezzi, tutti elementi altamente variabili e difficili da anticipare;
- l’impatto finanziario di scorte obsolete o eccessive
se la domanda effettiva differisce rispetto alle nostre anticipazioni;
- l’impatto di rivendicazioni della proprietà intellettuale
da parte dei nostri concorrenti o altre terze parti, e la nostra capacità
di ottenere le licenze richieste con condizioni e termini ragionevoli;
- il risultato di controversie legali in corso come pure di nuove
controversie contro di noi;
- cambiamenti nei tassi di cambio fra il dollaro US e l’Euro,
rispetto a un tasso di cambio effettivo presunto di 1,55 dollaro per
1,00 Euro, e fra il dollaro US e le valute degli altri principali
paesi nei quali la Società ha la propria infrastruttura operativa;
- la nostra capacità di gestire, in un’industria
ciclica e altamente competitiva nella quale una percentuale elevata
dei nostri costi sono fissi, riscontrati in valute altre dal dollaro
USA che e` la valuta nella quale riportiamo difficilmente riducibili
nel breve termine, compresa la capacità di utilizzare in maniera
adeguata e di far lavorare gli impianti produttivi a livelli sufficienti
a coprire i costi operativi fissi;
- la nostra capacità di ristrutturare secondo i nostri
piani qualora eventi imprevisti dovessero richiedere rettifiche o
ritardi nella loro attuazione;
- la nostra capacità in un ambiente altamente competitivo
di assicurarci l’accettazione da parte del cliente e di raggiungere
le aspettative in termini di prezzo per forniture in grandi volumi
di nuovi prodotti nello sviluppo dei quali abbiamo investito o stiamo
attualmente investendo;
- la capacità dei nostri fornitori di soddisfare la nostra
domanda di forniture e materiali e di offrire prezzi competitivi;
- differenze significative nei margini lordi ottenuti rispetto
alle aspettative, come conseguenza di cambiamenti nei livelli dei
ricavi, mix di prodotto e prezzi, saturazione degli impianti, variazioni
nella valutazione dei magazzini, scorte in eccesso o obsolete, rese
di produzione, cambiamenti nei costi unitari, svalutazioni di immobilizzazioni
con una lunga vita alle spalle (fra cui produzione, assemblaggio e
test e immobilizzazioni immateriali), e la tempistica, l’esecuzione
e i costi associati dell’annunciato trasferimento della produzione
dalle strutture designate per la chiusura, inclusi i costi di start-up;
- mutamenti nelle condizioni economiche, sociali, o politiche,
includendo conflitti militari e/o attività terroristiche, così
come eventi naturali quali maltempo, rischi sanitari, epidemie o terremoti
nei Paesi in cui la Società, i suoi clienti chiave e i suoi
fornitori operano;
- mutamenti nella nostra posizione fiscale complessiva in conseguenza
di cambiamenti nella legislazione fiscale o come risultato di verifiche
fiscali, e la nostra capacità di stimare in maniera accurata
crediti d’imposta, benefici, deduzioni e accantonamenti e di
realizzare imposte differite.
Alcune delle affermazioni relative al futuro sono soggette a diversi
rischi e incertezze, che possono far sì che i risultati o la performance
effettivi delle nostre attività differiscano materialmente e negativamente
da quelli indicati in tali dichiarazioni. Alcune delle affermazioni relative
al futuro possono essere identificate dall’uso di termini rivolti
al futuro come “crede”, “può”,“sarà”,
“dovrebbe”, “potrebbe”, “prevede”
o espressioni simili, o la loro negazione o altre variazioni di esse o
termini comparabili, o da discussioni di strategia, piani o intenzioni.
Alcuni dei fattori di rischio che incontriamo sono dichiarati e discussi
con maggiore dettaglio alla voce “Item 3. Key Information-Risk Factors”
compresa nel nostro bilancio annuale sul Modulo 20-F per l’anno
conclusosi il 31 dicembre 2007, come depositato presso la SEC il 3 marzo
2008. Se uno o più di questi rischi o incertezze si materializzasse,
o se le assunzioni sottostanti si dimostrassero non corrette, i risultati
effettivi potrebbero variare sostanzialmente da quelli descritti in questo
annuncio come anticipato, creduto o atteso. Non intendiamo, né
assumiamo impegni per, aggiornare alcuna informazione sul settore o dichiarazioni
relative al futuro dichiarate in questo annuncio in modo da riflettere
eventi o circostanze sopravvenuti.
Le attività operative o le condizioni finanziarie della Società
potrebbero subire l’influenza negativa di cambiamenti sfavorevoli
relativi ad uno dei fattori di cui sopra od altri fattori di volta in
volta indicati sotto la dicitura “Fattori di rischio” nei
resoconti SEC presentati dalla Società, fra cui il Modulo 20-F.
Alcune informazioni sulla STMicroelectronics
La STMicroelectronics è leader a livello globale dallo sviluppo
alla consegna, nelle soluzioni a semiconduttore per tutta la gamma di
applicazioni microelettroniche. Grazie ad un’ineguagliata combinazione
di esperienza nel silicio e nei sistemi, grandi capacità manifatturiere,
portafoglio di proprietà intellettuale e partner strategici, l’azienda
è all’avanguardia nella tecnologia del System-on-Chip (sistema
completo su singolo chip) e i suoi prodotti hanno un ruolo essenziale
nel rendere possibile l’attuale convergenza di applicazioni e mercati.
Le azioni della Società sono quotate al New York Stock Exchange,
a Euronext Paris e alla Borsa Italiana. Nel 2007 i ricavi netti della
Società sono stati pari a 10 miliardi di dollari. Per ulteriori
informazioni sulla STMicroelectronics consultare il sito
www.st.com
| |
|