ST Life.augmented

新闻稿

意法半导体(ST)公布2013年第二季度及上半年财报

PDF PDF版
  • 第二季度净收入20.5亿美元,毛利率32.8%
  • 不含无线通信业务,第二季度收入环比增长6.8%,符合预期
  • 不含重组支出,第二季度运营成本7.36亿美元,低于上个季度的8.08亿美元和去年同期的8.87亿美元
  • ST-Ericsson交易将于8月初结束

 

中国 /
横跨多重电子应用领域、全球领先的半导体供应商意法半导体(STMicroelectronics,简称ST;纽约证券交易所代码:STM)公布截至2013年6月29日的第二季度和上半年财报。

第二季度净收入总计20.5亿美元,毛利率32.8%。归属意法半导体的净亏损为1.52亿美元。

意法半导体总裁兼首席执行官Carlo Bozotti 表示:"在第二季度,从环比看,公司正在向提高销售收入和毛利率以及降低运营费用的目标发展。”

“虽然ST-Ericsson现有产品收入加速下滑,第二季度销售收入符合我们的指导目标。毛利率处于指导目标的中等水平,这归功于制造效率和产量的提高。季度运营费用运转率环比和同比均大幅降低。

“不含无线通信业务,销售收入环比实现强劲增长6.8%,这来自于多个关键产品部门的显著增长,包括微控制器、工业和功率、汽车电子和影像等。这些受益于我们推出的新产品和去年做出的改变,即扩大地区和客户覆盖范围,以及新的大客户和经销商的加入,新加入的经销商收入占比进一步提高。

“第二季度我们在净运营费用上再次取得显著进步,朝着预定目标稳步前进。不含重组支出,第二季度运营费用7.36亿美元,环比和同比分别降低7200万美元和1.51亿美元。” 
 

财报摘要

美国 GAAP
(单位:百万美元)
第二季度
2013
第一季度
2013
第二季度
2012
净收入(a)2,0452,0092,148
毛利率32.8%31.3%34.3%
财报营业利润(亏损)(107)(281)(207)
归属母公司的净利润(亏损)(b)(152)(171)(75)

(a) 净收入包含意法半导体合并报表内的ST-Ericsson的销售收入。
(b) 包含8900万美元、1300万美元和200万美元的2013年第二季度、第一季度和2012年第二季度权益法投资亏损

 

非美国 GAAP*
资产减值、重组和一次性支出项目前

(单位:百万美元)
第二季度
2013
第一季度
2013
第二季度
2012
营业利润(亏损)(64)(180)(151)
营业利润率(3.1%)(8.9%)(7.0%)
归属意法半导体的营业利润率(2.6%)(5.3%)(1.3%)

(*) 资产减值支出、重组支出和一次性支出项目前的营业利润(亏损)和归属意法半导体的资产减值支出、重组支出和一次性支出项目前的营业利润率和调账后每股收益是非美国 GAAP会计准则。详细信息和转换成美国 GAAP数据,请参阅英文新闻稿全文。

ST-Ericsson信息

根据2013年3月18日宣布,意法半导体和爱立信同意将ST-Ericsson部分员工和资产分别转入两个母公司,并关闭合资公司的其余业务。正式转入母公司预计将于2013年8月初完成。根据协议规定,从2013年3月2日起到公司结束运营,爱立信承担LTE调制解调器的相关运营费用提供资金,而意法半导体为现有产品及相关业务以及某些封装测试厂的相关运营费用提供资金相关费用。两家母公司平摊公司停业相关支出。

2013年上半年,意法半导体为ST-Ericsson提供了1.45亿美元资金。根据最新的资产评估报告,从2013年初到合资企业结束运营,意法半导体估计所承担的支出在3亿美元到3.5亿美元之间,其中包括ST-Ericsson在过渡时期的运营支出和意法半导体退出合资企业发生的相关费用, 这笔支出之所以低于之前估算,是因为及时进行了合资企业重组并将某些部门并入第三方企业。

2013年第二季度ST-Ericsson净收入1.76亿美元,环比降低31%,符合预期,主要原因是原产品销售收入下降。

2013年第二季度业务回顾
2013年第二季度净收入环比增长1.8%,同比降低4.8%, 大中国与南亚区的环比增幅达6.0%,高于其他地区市场,美洲地区和EMEA(欧洲中东非洲)地区紧随其后,分别为5.6%和5.2%。日本与韩国区收入降低12.8%,主要因为无线业务的某些重要的全球客户的业务发生重大变化。

不包括无线业务,第二季度意法半导体收入环比提高6.8%,同比提高3.6%,优于正常季节性收入。

2013年第二季度毛利润总计6.72亿美元,毛利率32.8%。毛利率环比增长150个基点,表明生产不饱和支出降低,制造效率和产量分别提高,但是其对毛利润的影响被价格压力部分抵消。

2013年第二季度研发费用4.53亿美元,环比降低了8000万美元或15%,主要因为ST-Ericsson正在进行的重组计划,以及转由爱立信支付的1.02亿美元的LTE调制解调器费用以及受到季节性因素的影响。第二季度研发经费同比降低27%。

2013年第二季度销售管理费用总计2.85亿美元,主要由于季节性因素影响,销售管理费用比上一季度增加2%。由于成本降低举措取得成效,销售管理费用与去年同期相比降低2%。

2013年第二季度资产减值、重组支出和关闭费用总计4300万美元,低于上个季度的1.01亿美元,主要归因于意法半导体内部重组举措。

2013年第二季度资产减值、业务重组和一次性支出项目前归属意法半导体的营业利润率为负2.6%,上个季度为负5.3%。*

2013年第二季度归属于非控制权益的净亏损为2100万美元,非控制权益主要包含爱立信在合资公司ST-Ericsson拥有的50%股份,该项目已被意法半导体列入合并损益表内。而2013年第一季度归属于非控制权益的净亏损为1.26亿美元。

2013年第二季度,意法半导体权益法投资(equity-method)支出8900万美元,大部分支出来自意法半导体在合资公司3Sun的资产减值支出中的一次性非现金支出6900万美元。3Sun是Enel Green Power、夏普和意法半导体在意大利成立的薄膜太阳能板企业, 三方各持有合资企业三分之一的普通股。

2013年第二季度净亏损为1.52亿美元,每股净亏损0.17美元,上个季度和去年同期每股净亏损分别为0.19美元和0.08美元。调账后,扣除相关税款,不含资产减值支出、重组支出和一次性支出,第二季度非美国 GAAP每股净亏损0.06美元,上个季度和去年同期的每股净亏损分别为0.13美元和0.05美元。*

2013年第二季度公司有效平均汇率大约1.30美元对1.00欧元,2013年第一季度为1.31美元对1.00欧元,2012年第二季度为1.32美元对1.00欧元。

(*)归属意法半导体的资产减值支出、重组支出和一次性支出项目前的营业利润率和调账后每股收益是非美国 GAAP会计准则。详细信息和转换成美国 GAAP数据,请参阅英文新闻稿全文。

按照目标市场和销售渠道分类统计的净收入

按照目标市场和销售渠道分类统计的净收入(In %)2013年第二季度2013年第一季度2012年第二季度
OEM(原始设备制造商)总计74%75%78%
经销商26%25%22%

按照产品划分的收入和营业利润

营业部门
(单位:百万美元)
2013年第二季度

收入
2013年第二季度
营业
利润
(亏损)
2013年第一季度

收入
2013年第一季度
营业
利润
(亏损)
2012年第二季度

收入
2012年第二季度
营业
利润
(亏损)
传感器、功率和汽车产品部
(SPA,Sense & Power and Automotive Products)
1,209421,127581,15697
包括无线产品业务的嵌入式处理解决方案产品事业部(EPS,Embedded Processing Solutions)(a)824(106)867(210)981(233)
其它(b)(c)12(43)15(129)11(71)
总计2,045(107)2,009(281)2,148(207)


(a)嵌入式解决方案产品部中的无线产品线包括合资企业ST-Ericsson的部分销售额和营业利润,这两项数据被合并到公司的收入和营业利润项目以及其它的与无线业务相关的影响营业利润的项目内。

(b) “其它”项中的净收入包括子系统和封装服务的销售收入和其它收入。
(c) “其它”项中的利润(亏损)包括闲置产能支出、资产减值、重组支出和其它的相关的工厂关闭费用、淘汰费用、开办费以及其它的无法分摊的支出,如:战略计划或特殊的研发项目、某些总公司的营业支出、专利索赔和诉讼费,以及其它的不能分配给产品部门的费用,以及子系统和其它产品部的运营业利润。“其它”包括2013年第二季度2000万美元、第一季度的2400万美元和2012年第二季度的1600万美元的闲置产能支出;2013年第二季度的4300万美元、第一季度的1.01亿美元、2012年第二季度的5600万美元的资产减值和重组支出和其它工厂关闭费用。

 

传感器和功率以及汽车产品事业部(Sense & Power and Automotive Products,SPA)第二季度净收入环比提高7.3%,主要受到工业和功率及汽车产品增长的驱动。在MEMS需求的拉动下,传感器和功率以及汽车产品事业部净收入同比增长4.6%, 2013年第二季度传感器和功率以及汽车产品事业部的运营利润率为3.5%,上个季度和去年同期分别为5.1%和8.3%,利润率降低的主要原因是 ST-Ericsson为加强研发活动而部署的资源和模拟产品、MEMS和传感器(AMS)产品部受到的价格压力。  

2013年第二季度嵌入式处理解决方案事业部(Embedded Processing Solutions,EPS)部的净收入环比和同比分别降低5.0%和16.0%,ST-Ericsson销售收入大幅下滑对该部门净收入的影响较大,同时数字融合事业部(Digital Convergence Group,DCG)也带来了了负面影响。2013年第二季度嵌入式处理解决方案事业部运营利润率改善至了负12.8%,上个季度和去年同期分别为负24.2%和负23.7%,主要原因是运营支出大幅降低。

现金流和资产负债表摘要
2013年第二季度自由现金流*为负1.34亿美元,主要原因是为ST-Ericsson融资。上个季度为负6500万美元。

2013年第二季度扣除出证券销售收益后资本支出1.21亿美元,上个季度为1.11亿美元。

第二季度末,库存价值增加了3000万美元,达到13.4亿美元。2013年第二季度,库存周转率为4.1次或88天,与上个季度基本持平。

与预期相符,2013年第二季度意法半导体的净财务状况*降低,在ST-Ericsson的1.45亿美元债务计入合资伙伴后调账,2013年6月29日,意法半导体净现金状况为9.54亿美元,而2013年3月30日为11.0亿美元。2013年6月29日,意法半导体拥有的财务资源为17.7亿美元,总债务为9.64亿美元。

包括非控制权益在内,本季度末总权益为56.8亿美元。

(*)自由现金流和财务状况净值是非美国 GAAP的统计指标。详细信息和转换成美国 GAAP数据,请参阅英文新闻稿全文。

2013年上半年业绩
2013年上半年净收入40.5亿美元,较去年同期的41.6美元降低2.6%,主要原因是ST-Ericsson销售收入降低。不含无线产品收入,2013年上半年净收入为36.2亿美元,增长了2.5%。

2013上半年毛利率为32.1%,而2012年上半年毛利率为32.0%。2013年上半年毛利率受到产能不饱和支出的影响,本期产能不饱和支出为2600万美元,去年同期产能不饱和支出为8700万美元。2013年上半年净亏损3.22亿美元,或每股亏损0.36美元,而2012年上半年亏损2.52亿美元,每股亏损0.28美元。调账后,扣除相关税费,扣除资产减值、重组支出和一次性支出项目,非美国 GAAP每股净亏损0.19美元,与2012年上半年持平。*

2013年上半年公司有效平均汇率约为1.30美元对1欧元,而2012年上半年为1.32美元对1欧元。

* 调账后的每股净收益是非美国GAAP会计指标。详细信息和转换成美国 GAAP数据,请参阅英文新闻稿全文。

2013年上半年各产品部门净收入和营业利润

营业部门
(单位:百万美元)
2013年上半年
净收入
2013年上半年
营业利润
(亏损) 
2012年上半年
净收入
2012年上半年
营业利润
(亏损) 
传感器、功率和汽车产品部(SPA,Sense & Power and Automotive Products)2,337992,263190
包括无线产品业务的
嵌入式处理解决方案产品事业部(EPS,Embedded Processing Solutions)
1,692(316)1,882(527)
其它26(171)20(222)
总计4,055(388)4,165(559)

2013年第三季度业务前瞻
Bozotti先生 表示”尽管宏观经济还存在不确定性,但我们看到订单在第二季度不断增加其成长ST-Ericsson除外。尽管在接近第二季度末的时候,智能手机市场需求疲软,影响了意法半导体的产品销售。 

“我们仍预计下半年我们在MEMS、汽车产品、微控制器和影像等主要产品的业务在下半年将有增长,今年第三、第四两个季度的收入预计将实现更高的环比增长。

“不含无线产品,第三季度净收入预计将提高大约3.5%,处于我们指导目标的中等水平。包含无线产品在内,我们预计总体收入将环比持平,处于我们指导目标的中等水平。我们预计第三季度运营支出再次大幅降低,全公司在压缩运营支出上高度一致,将在2014年第一季度实现运营支出6亿至6.5亿美元的目标。此外,ST-Ericsson交易于8月初结束,ST-Ericsson的其余业务将被拆分。
 

“从未来看,我们预期毛利率将会不断改善。首先,随着产能利用率达到更加稳定优化的水平,我们计划继续增长我们目标市场的业务; 第二,我们将专注于更好地利用和优化我们的技术组合; 第三,我们有能力更积极地管理产品组合,从产品组合中去除低利润的产品。为成功达成目标,我们将对制造工厂施行逐步性的结构性调整,以确保其和我们的需求相匹配,并辅之代工生产。因此,我们计划逐渐扩大8英寸晶圆产能,同时逐渐停止位于新加坡和意大利卡塔尼亚的某些6英寸生产线,把我们在中国的后工序生产整合到深圳。”

“最后,为了支持我们独有的CMOS衍生技术研发活动融资,最近我们与法国政府签订了一个重要的框架协议,以此实施‘Nano2017’计划。”

公司预计2013年第三季度收入与第二季度持平,上下浮动3.5个百分点。第三季度毛利率预计大约为33.5%,上下浮动2.0个百分点。

本前瞻基于2013年第三季度美元对欧元汇率大约1.30美元 = 1.00欧元的假设,包括当前套期保值合同的影响。第三季度结账日期为2013年9月28日。

公司发展态势
4月22日,意法半导体宣布Martine Verluyten将接替Tom de Waard,任意法半导体监事会审计委员会主席。Verluyte是意法半导体监事,自2012年5月起任意法半导体审计委员。

5月22日,公司宣布任命公司执行副总裁Jean-Marc Chery担任嵌入式处理解决方案部总经理兼公司战略委员会副总裁。Jean-Marc自2008年起担任公司战略委员会委员。他将继续领导意法半导体的封装测试业务和质量管理。

5月28日,意法半导体宣布,意法半导体与爱立信各持50%股份的合资企业ST-Ericsson已将其移动网络全球导航卫星系统(GNSS)业务资产和知识产权(IPR)出售给一家市场领先的半导体企业。

6月17日,意法半导体宣布已与Rambus有限公司签署一项综合协议,扩大两家公司之间现存的授权范围,解决目前所有未决诉求,使两家公司可寻求更多的合作机会。通过签署该项综合协议,Rambus有权使用意法半导体的全耗尽型绝缘体上硅(FD-SOI)制程的设计环境,而意法半导体则从Rambus的加密技术研究部门(CRI)获得授权协议,让意法半导体能够将面向银行、身份、付费电视、视频游戏、智能手机和电子政务的安全技术部署至更多产品。

6月21日,意法半导体宣布,在荷兰阿姆斯特丹召开的意法半导体2013年股东大会(AGM)通过了监事会提交的所有提案。

股东表决通过的主要提案包括:

  • 表决通过按照国际财务报告标准(IFRS)制订的公司2012年度法定会计账薄;
  • 按照公司的半年度现金分红政策,2013年第二和第三季度普通股每股0.10美元现金分红,分红时间为2013年的6月和9月,分红对象为每个季度支付期当月在册股东。
  • 任命 Janet Davidson女士为公司监事,接替 任期届满的Raymond Bingham先生。Janet Davidson任期3年,于2016年届满;
  • 任命 Alessandro Ovi先生续任监事,任期3年,于2016年股东大会届满;
  • 监事会薪酬方案修订案;
  • 审批新的管理人员和重要员工四年期限制型股票奖励计划。

5月21日,意法半导体宣布,19家欧洲知名半导体企业和学术机构宣布正式启动为期3年3.6亿欧元的Places2Be先进技术试制项目,支持全耗尽型绝缘层上硅(FD-SOI)技术的产业化,意法半导体被指定为该项目的负责方。Places2Be(“Pilot Lines for Advanced CMOS Enhanced by SOI in 2x nodes, Built in Europe”)项目旨在于支持28纳米及以下技术节点的FD-SOI试制生产线的部署以及在欧洲实现规模生产的双货源。Places2Be将有助于基于FD-SOI平台的欧洲微电子设计生态系统发展,同时探索此项技术向下一个目标(14/10纳米)发展的途径。


2013年第二季度 - 产品和技术回顾
本季度,意法半导体在主要增长领域的重要新产品发布与重大设计应用方面均取得了长足发展。

传感器、功率和汽车产品部(SPA)

模拟器件、MEMS和传感器(AMS)

  • 部署了SPIRIT1 - 基于sub-GHz RF收发器的应用,远程控制巴黎塞纳河沿岸的街灯。
  • 脉冲发生器IC被应用到便携式超声成像设备之中。
  • ST8034智能卡接口通过了NDS安全认证,完成了意法半导体智能卡在机顶盒市场扩展的必要步骤。
  • 专用运算放大器被葡萄糖计量市场的一级用户采用,巩固了我们在模拟器件市场的能力和地位。
  • 高端数字前进式麦克风被应用到将于今年秋季发布的新型平板电脑之中。
  • 电池电量监测器IC的季度发售量达到1000万件。
  • 开始生产6轴加速度计和陀螺仪,适于主要电话制造商发布的高端产品。
  • 6轴加速度计和陀螺仪与6轴加速度计与罗盘通过了重要电话制造商的质量认证。
  • 开始生产9轴惯性模块,其被美国顶级制造商运用到几种创新型导航相关应用之中。

工业产品和功率分立器件(IPD)

  • MOSFET通过了顶级开关模式电源(SMPS)制造商的质量认证并且被中国和南亚领先的照明和充电器应用制造商采用。
  • IGBT(绝缘栅双极晶体管)被亚洲的一家大型焊接设备制造商采用,面向空调和电机控制应用的智能电源模块也被多家公司采用。
  • ViperPlus高压转换器被台湾的一家主要SMPS制造商应用到几款服务器SMPS平台之中。
  • 面向各种项目的创新型数字电源STLUX385x平台被EMEA的主要照明用户采用。
  • 最新的八进制智能电源开关被德国的主要工厂自动化用户采用。
  • 面向智能手机的RF天线调谐器解决方案被台湾的一家领先OEM采用。
  • 面向移动和平板电脑充电器的新型场效应整流二极管被亚洲的一家领先OEM采用。

汽车产品(APG)

  • 整合了稳定性控制系统所需的全部重要功能的微控制器辅助芯片被韩国的一家领先供应商采用。
  • 集成式电子停车-制动解决方案被世界制动市场领导厂商采用。
  • 多标准数字地面广播调谐器被欧洲的一家领先的一级制造商采用,从而巩固了意法半导体在信息娱乐领域的领导地位。
  • VIPower智能电源技术被世界领先的一级制造商应用到车身控制模块之中,面向气囊应用的32位汽车用微控制器被欧洲的另一家领先的一级制造商采用。

嵌入式处理解决方案(EPS)

微控制器、存储器和安全芯片(MMS)

  • 面向智能手表应用的STM32系列被世界主要的OEM运用到各种移动应用之中,充当传感器集线器,还被美国的一家主要OEM应用到新一代低功耗健康监测系统之中。
  • 面向物联网应用Wi-Fi模块的STM32控制被多个制造商采用。
  • 双接口存储器/动态NFC RFID标签被一家领先的家用电器制造商应用到洗衣机之中。
  • 首款32位非接触式安全微控制器ST31荣获法国《ElectroniqueS》杂志Electron d’Or 2013年度微控制器类大奖。

数字融合产品(DCG)

  • 将采用28nm FD-SOI技术制造ASIC,并且其被运用到网络和消费类应用之中。
  • 新型机顶盒Class2产品系列被世界多家用户采用,并且还通过了Nagra和Viaccess的认证。
  • 基于Orly/STiD平台的美国电缆调制解调器被主要用户采用。
  • DisplayPort智能连接产品被一家消费类产品制造商运用到各种应用之中,包括4Kx2K电视 - 首款带有DisplayPort输入的电视。

成像芯片、Bi-CMOS ASIC和硅光电(IBP)

  • 图像信号处理器被领先的电话制造商采用。
  • 采用硅光电的ASIC被两家世界顶级的光通信设备制造商采用。
  • 意法半导体的BiCMOS或硅光电制程被多个用户应用到近30个新ASIC项目之中。

非美国 GAAP补充财务信息的使用
本新闻稿包含补充的非美国 GAAP财务信息,包括减值、重组和一次性项目前的营业利润(亏损),减值、重组和一次性项目前的营业利润率,归属意法半导体的减值、重组和一次性项目前的营业利润率,调整的净收益,调整的每股净收益,自由现金流,财务状况净值和调整的ST-Ericsson投资的50%。

读者应该注意,这些指标未经审计,且未按照美国 GAAP编制,不应被视为美国 GAAP财务指标。此外,该等非美国 GAAP财务指标不可与其他公司名称类似的指标比较。

查看本新闻稿附件A,了解公司的非美国 GAAP财务指标调节到相应的美国 GAAP财务指标。为了消除这些缺陷,不应单独阅读补充的非美国 GAAP财务信息,而应参照公司按照美国 GAAP数据,请参阅英文新闻稿全文。

前瞻性信息
本文中某些不属于历史事实的陈述为基于管理层目前的观点和假设的,对未来预期的陈述和其他前瞻性陈述(根据1933年《债券法》修订版第27A章或1934年《债券交易法》修订版第21E章的规定),这些前瞻性陈述取决于,并包含已知的和未知的风险和不确定因素,这些风险和不确定因素会造成实际结果、业绩或活动与前瞻性陈述大相径庭。造成实际结果或绩效与前瞻性陈述大相径庭的因素包括(不限于):

  • 不确定的宏观经济和行业趋势;
  • 用户对我们设计、生产和销售的产品的需求及认可度;
  • 可能影响我们执行净营业费用削减计划的能力和/或实现公共资助R&D项目目标的能力、无法预期的事件或情况;
  • 可能要求我们重新评估目前关于拆分和关闭ST-Ericsson合资公司的计划的事件或情况;
  • 生产设施的载荷和生产性能;
  • 我们IT系统的功能和绩效,其为包括制造、财务和销售在内的关键经营活动提供支持; 
  • 外汇市场的变化,特别是美元 兑欧元和本公司业务涉及的其他币种的汇率;
  • 本公司的竞争对手或第三方提出的知识产权索赔的影响,本公司根据合理的条款和条件获取所需许可的能力;
  • 重组费用及相关成本节约的数量和时间与估计不同;
  • 由于税法的修改、税务审计结果或会影响经营成果以及准确估计税收抵免、优惠、扣减和计提和变现递延税项资产的能力的国际税收协定发生变化导致本公司的总体课税情况发生的变化;
  • 正在进行的诉讼的结果和本公司可能成为被告的新诉讼的影响;
  • 极端天气、地震、海啸、火山爆发等自然灾害,或其他在本公司、本公司的主要客户或本公司的供应商所在国家发生的,影响本公司、本公司的主要客户或本公司的供应商所在国家的自然灾害、健康风险和流行病导致的变化;
  • 其他在本公司、本公司的主要客户或本公司的供应商所在国家发生的,影响本公司、本公司的主要客户或本公司的供应商所在国家的经济、社会、政治或基础设施条件的变化,包括宏观经济或区域性事件、军事冲突、社会动荡或恐怖活动;
  • 原材料、水电等公用事业、第三方制造服务或本公司的业务需要的其他物资的可用性和成本;

该等前瞻性称述受各种风险和不确定因素的影响。这些风险和不确定因素可能导致实际结果和本公司业务的业绩与这些前瞻性陈述大相径庭或截然相反。某些前瞻性陈述可以根据所使用的前瞻性陈述专用术语来确定,例如:相信、预计、可能、将要、应该、将会、试图或期望或者类似的词语,或者这些词语的否定形式或变形,或者类似的术语,对战略、计划和目标进行的讨论也属于前瞻性陈述。

2013年3月4日交证监会备案的截止日期为2012年12月31日20-F的年度财报的“第三项: 重要说明——风险因素”中,我们对某些风险因素进行了明确的界定和说明。如果其中一种或多种风险因素或不确定因素已成为既定事实,或关键假设被证明是错误的,那么实际结果可能会与本新闻稿所预期、认为或预计的结果大相径庭。本公司不打算,也没有义务更新本新闻稿中的任何行业信息或前瞻性陈述,以反映财务报表编制后发生的事项或情况。

意法半导体电话会议和在线座谈信息
2013年7月23日,意法半导体管理层将召开电话会议讨论公司2013年第二季度经营业绩。

电话会议召开时间是 美国 东部时间上午9:00时/ 中欧时间下午3:00时。电话会议将在网上直播,登录http://investors.st.com,可以通过互联网收听会议。收听本次广播的人员,请在本次会议开始前15分钟登录网站,以注册、下载、安装所需的音频软件。您可在2013年8月2日之前获取该在线座谈的内容。


关于意法半导体
意法半导体(STMicroelectronics;ST)是全球领先的半导体解决方案供应商,为客户提供传感器、功率器件、汽车产品和嵌入式处理器解决方案。从能源管理和节能技术,到数字信任和数据安全,从医疗健身设备,到智能消费电子,从家电、汽车,到办公设备,从工作到娱乐,意法半导体的微电子器件无所不在,在丰富人们的生活方面发挥着积极、创新的作用。意法半导体代表着科技引领智能生活(life.augmented)的理念。

意法半导体2012年净收入84.9亿美元。详情请访问公司网站www.st.com

 

 (附件A)

 

意法半导体 
非美国 GAAP补充财务信息的使用 
美 国 GAAP - 非美国 GAAP调节 
单位:百万美元,每股数据除外

 

本新闻稿提供的补充的非美国 GAAP信息未经审计,因此存在固有的缺陷。该等非美国 GAAP信息并非根据任何系列的完整会计规则或准则编制,不应被视为美国 GAAP指标。同样,本公司的补充非美国 GAAP财务信息也不可与其他公司使用的名称类似的非美国 GAAP指标相比较。此外,下文将详述各个非美国 GAAP指标的具体缺陷,以及提供非美国 GAAP财务信息的原因。为了消除这些缺陷,不应单独阅读补充的非美国 GAAP财务信息,而应参照公司按照美国 GAAP说明合并的财务报表。

公司的管理层用扣除减值、重组和一次性项目前的营业利润(亏损)来帮助读者加深对公司持续运营业务的了解,并传达排外项目(例如减值、归属于意法半导体的重组费用和其他相关的关停费用)的影响。公司的管理层用调整的净收益和每股收益(EPS)来帮助读者加深对公司持续运营业务的了解,并传达排外项目(例如减值、重组费用和归属意法半导体的其他相关的关停费用)的影响和其它一次性项目(不包括相关税收)的影响。

归属意法半导体的、扣除减值、重组和一次性项目前的营业利润(亏损)为意法半导体合账的、扣除减值、重组和一次性项目前的营业利润(亏损)(不含ST-Ericsson营业利润(亏损)的50%)。归属意法半导体的、扣除减值、重组和一次性项目前的营业利润率为意法半导体合账的、归属意法半导体的营业利润除以所报告收入(不含ST-Ericsson收入的50%)。

公司相信,这些非GAAP财务指标为投资者和管理层提供了有用的信息,因为它们衡量了公司在其业务运营过程中创造利润的能力(不含并购和业务、场所合理化相关费用的影响——公司未将其视为公司持续运营结果的一部分),从而,与公司的公认会计准则财务信息一起阅读时,能:1)使读者能对公司的持续经营业绩进行更有意义的比较(同期比较);2)使读者能更好地预测公司业务发展方向、进行相关的趋势分析;3)使读者能更轻松地将公司的经营业绩与投资者和分析师的财务模型和估计数据相比较(通常不含这些项目)。

2013年第二季度 
(单位:百万美元和美分/股) 

营业
利润
(亏损)

收益
相应的
EPS
美国 GAAP672(107)(152)(0.17)
减值和重组 4341 
权益法投资亏损(3Sun)  69
估计所得税效应  (11) 
非美国GAAP672(64)(53)(0.06)

 

2013年第一季度
(单位:百万美元和美分/股)

 

营业
利润

(亏损)

收益
相应的
EPS
美国 GAAP628(281)(171)(0.19)
减值和重组 10158 
估计所得税效应  (3)
非美国GAAP628(180)(116)(0.13)

 

2012年第二季度 
(单位:百万美元和美分/股)
毛利营业利润 
(亏损) 
净收益相应的
EPS
美国 GAAP736(207)(75)(0.08)
减值和重组 5628 
估计所得税效应  - 
非美国GAAP736(151)(47)(0.05)


财务状况净值:资产(负债),为本公司的总金融资产与总金融负债之间的差额。本公司的财务资源总值包括现金及现金等价物,有价证券、短期存款和限用现金;本公司的总财政债务包括合并资产负债表所报告的短期借款、长期债务的当期分摊额和长期债务。本公司相信,财务状况净值为投资者提供了有用的信息,因为这一指标通过衡量本公司的现金、现金等价物、有价证券和总的财政负债水平等资金状况,说明了本公司在全球的财务状况(用负债净额或现金净额表示)。财务状况净值非美国 GAAP会计准则评价指标。

 

财务状况净值(单位:百万美元)6月29日
2013
3月
30, 2013
12月
31, 2012
现金和现金等价物1,5831,7182,250
有价证券189187238
短期存款111
非流动限用现金-44
财务资源总值1,7731,9102,493
短期借款和
长期债务的当期分摊额
(313)(250)(630)
长期债务(651)(647)(671)
总财政债务(964)(897)(1,301)
财务状况净值8091,0131,192
    
财务状况净值、调整的ST-Ericsson投资的50%9541,0961,192

自由现金流等于经营活动创造的净现金减投资活动创造(使用)的净现金,不含购买有价证券付出的成本和出售有价证券获得的收入、短期存款和限用现金。本公司相信,自由现金流可为投资者和管理层提供有用的信息,因为这一指标衡量了本公司通过经营活动和投资活动产生现金以让经营活动继续进行的能力。自由现金流非美国 GAAP指标,且不代表总现金流量,因为它不包含融资活动产生或使用的现金流。此外,本公司对自由现金流的定义可能与其他公司定义的不同。

 

自由现金流(单位:百万美元)第二季度
2013
第一季度
2013
 
第二季度
2012
 
来自于(用于)经营活动的现金净额1566(37)
来自于(用于)投资活动的现金净额(146)(81)(199)
购买有价证券付出的成本(出售有价证券获得的收入)、短期存款和限用现金,不含(3)(50)107
自由现金流(134)(65)(129)

 

Feedback Form
Customer Feedback